Con una terraza y una piscina climatizada, el Chambre Privee Acces Piscine Mimizan se encuentra a unos 20 minutos a pie del Clocher-porche. También dispone de un aparcamiento privado gratuito.

El hotel está a 10 minutos a pie del centro de Mimizan. La Promenade Fleurie, en Mimizan, está a 25 minutos andando de la pensión. Este lugar está relativamente cerca del Musée de Mimizan. El Chambre Privee Acces Piscine está a 800 metros de la parada de autobús el Maison de la Presse.

Las habitaciones de este hotel cuentan con escritorio, además de ventanas insonorizadas para mayor comodidad de los huéspedes. Las habitaciones están equipadas con detectores de humo; además, ofrecen TV de pantalla plana con canales vía satélite y servicio de tetera/cafetera para el autoservicio. Los baños incluyen ducha adaptada y también inodoro, además de comodidades como secadores de pelo y toallas de baño.

Para probar la cocina cajún y criolla, visita el restaurante el Dodo Des Iles que está a 16 minutos a pie del hotel.